Actualité

Gambia: deputies make progress in examining reinstating excision

March 19, 2024
Banjul, Gambia

Gambian MPs made progress on Monday March 18 in their consideration of a controversial text aimed at lifting the ban on female genital mutilation (FGM), in force since 2015, by referring it to a parliamentary committee.
The issue has been dividing this small, Muslim-majority West African country for months. Hundreds of people for and against the project gathered to protest outside parliament, according to AFP.
Pro-FGM activists outnumbered supporters of the status quo.
“The bill aims to preserve religious principles and safeguard cultural norms and values,” said MP Almameh Gibba, who presented the text to his colleagues.
“Banning female circumcision is a direct violation of citizens’ right to practice their culture and religion,” he added.
Human rights activists and NGOs say the legislation reverses years of progress and risks damaging the country’s human rights record.

“There is an inherent risk that this is just the first step and will lead to the rollback of other rights such as the Child Marriage Act… and not just in The Gambia but across the whole West African region”, said Divya Srinivasan, of women’s rights NGO Equality Now.
On Monday, MPs referred the text to a parliamentary committee, which will examine it for at least three months before debating it again. Forty-two voted in favor and four against.
Seventy-six percent of Gambian women aged between 15 and 49 have undergone FGM, according to a report published in 2021 by Unicef.
Unicef characterizes this practice as the partial or total removal of a woman’s external genitalia or any other injury to the female genitalia for non-medical reasons. It can lead to serious health problems, including infection, haemorrhage, infertility and complications during childbirth.
“Girls’ bodies belong to them. Female genital mutilation deprives them of the autonomy of their bodies and causes irreversible damage,” said the UN office in The Gambia on X ahead of the debate.

The UN human rights office called for the bill to be withdrawn, while Amnesty International said it would set a “dangerous precedent” for women’s rights.
Former Gambian president Yahya Jammeh banned FGM in 2015, believing it was outdated and not a requirement of Islam.
Parliament then passed the first law specifically banning the practice, which is now punishable by up to three years’ imprisonment.
Humaniterre with AFP

Download

the online magazine

Similar items

𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟏𝟎, 𝟐𝟎𝟐𝟒- 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐯𝐚,𝐒𝐰𝐢𝐭𝐳𝐞𝐫𝐥𝐚𝐧𝐝- 𝐔𝐑𝐆𝐄𝐍𝐓: 𝐌𝐩𝐨𝐱: 𝐖𝐇𝐎 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐧𝐞 𝐢𝐭𝐬 𝐞𝐦𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧𝐜𝐲 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐢𝐭𝐭𝐞𝐞 𝐨𝐧 𝐖𝐞𝐝𝐧𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟏𝟒, 𝟐𝟎𝟐𝟒. 𝐓𝐡𝐞 𝐩𝐮𝐫𝐩𝐨𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐭𝐨 𝐚𝐬𝐬𝐞𝐬𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐢𝐠𝐡𝐞𝐬𝐭 𝐥𝐞𝐯𝐞𝐥 𝐨𝐟 𝐚𝐥𝐞𝐫𝐭 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐩𝐢𝐝𝐞𝐦𝐢𝐜 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫𝐰𝐚𝐲 𝐢𝐧 𝐬𝐞𝐯𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐀𝐟𝐫𝐢𝐜𝐚𝐧 𝐜𝐨𝐮𝐧𝐭𝐫𝐢𝐞𝐬. “𝐓𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐦𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐦𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧𝐜𝐲 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐢𝐭𝐭𝐞𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐧𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐖𝐇𝐎 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐓𝐞𝐝𝐫𝐨𝐬 𝐀𝐝𝐡𝐚𝐧𝐨𝐦 𝐆𝐡𝐞𝐛𝐫𝐞𝐲𝐞𝐬𝐮𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐮𝐩𝐬𝐮𝐫𝐠𝐞 𝐢𝐧 𝐦𝐩𝐨𝐱 𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐚𝐭 𝟏𝟐:𝟎𝟎” (𝟏𝟎:𝟎𝟎 𝐆𝐌𝐓).

Saturday, March 09, 2024 Kano, Nigeria More than 280 students and teachers from Government Secondary School and LEA Primary School

Deputy Special Representative for Protection and Operations in the United Nations Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo

Pas de pauvreté

Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde.

No poverty

End poverty in all its forms and everywhere.

Faim«zero»

Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

Zero hunger

Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

Bonne santé et bien-être

Assurer une vie saine et promouvoir le bien-être pour tous à tout âge.

Good health and well-being

Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

Education de qualité

Assurer une éducation de qualité exclusive et équitable et promouvoir les possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous.

Quality education

Ensure exclusive and equitable  quality education and promote lifelong learnig opportunities for all.

égalité entre les sexes

Assurer l’égalité des sexes et l’autonomisation de toutes les femmes et les filles.

Gender equality

Achieve gender equality and empower all women and girls.

Eau propre et assainissement

Assurer la disponibilité et la gestion durable de l’eau et de l’assainissement pour tous.

Clean water and sanitation

Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.

Energie propre et D’un coût abordable

Assurer l’accès à une énergie abordable, fiable, durable et moderne pour tous.

Affordable and clean energy

Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all.

Travail décent et croissance économique

Promouvoir une croissance économique soutenue, inclusive et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous.

Decent work and economic growth

Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

Industrie, innovation et infrastructure

Construire des infrastructures résilientes, promouvoir une industrialisation inclusive et durable et encourager l’innovation.

Industry, innovation and infrastructure

Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation.

Inégalités réduites

Réduire les inégalités entre les pays et au sein des pays.

Reduced inequalities

Reduce inequalities among and within countries.

Ville et communautés durables

Rendre les villes et les établissements humains inclusifs, sûrs, résiliants et durables.

Sustainable cities and communities

Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable.

Consommation et production responsable

Assurer des modes de consommation et de production durables.

Responsible consumption and production

Ensure sustainable consumption and production patterns.

Mesure relatives à la lutte contre les changements climatiques

Prendre des mesures urgentes pour lutter contre le changement climatique et ses impacts.

Climate action

Take urgent action to combat climate change and its impacts.

Vie aquatique

Conserver et utiliser durablement les océans, les mers et les ressources marines pour le développement durable.

Life below water

Conserve ans sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development.

Vie Terrestre

Protéger, restaurer et promouvoir l’utilisation durable des écosystèmes terrestres, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, stopper et inverser la dégradation des sols et mettre un terme à la perte de biodiversité.

Life on land

Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss.

Paix, justice et institutions efficaces

Promouvoir des sociétés pacifiques et inclusives pour le développement durable, assurer l’accès à la justice pour tous et mettre en place des institutions efficaces, responsables et inclusives à tous les niveaux.

Peace, justice, and strong institutions

Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels.

Partenariats pour la réalisation des Objectifs

Renforcer les moyens de mise en œuvre et revitaliser le partenariat mondial pour le développement durable.

Partnerships for the goals

Strenghen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.