Actualitรฉ

๐ˆ๐ง ๐ง๐จ๐ซ๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐ง ๐‚๐จฬ‚๐ญ๐ž ๐’๐ˆ๐ฏ๐จ๐ข๐ซ๐ž, ๐ฌ๐จ๐ฅ๐ข๐๐š๐ซ๐ข๐ญ๐ฒ ๐š๐ง๐ ๐ก๐จ๐ฌ๐ฉ๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ข๐ญ๐ฒ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐ซ๐ž๐Ÿ๐ฎ๐ ๐ž๐ž๐ฌ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐ง๐ž๐ข๐ ๐ก๐›๐จ๐ซ๐ข๐ง๐  ๐๐ฎ๐ซ๐ค๐ข๐ง๐š ๐…๐š๐ฌ๐จ.

Saturday, October 26, 2024
By Pierre Donadieu

Ouangolodougou, Ivory Coastโ€œHere we have shelter and securityโ€. Pushed out of their country by jihadist attacks and exactions by the army and its auxiliaries, tens of thousands of Burkinabรจ have found refuge in the north of Cรดte d’Ivoire, in host sites or with local people.
On the outskirts of Ouangolodougou, the center of Niorniguรฉ looks more like a small organized village than a refugee camp.
No tents here, but a thousand mud-brick houses with corrugated iron roofs lined up on a ten-hectare site.
More than 6,000 โ€œasylum seekersโ€ – Cรดte d’Ivoire does not recognize them as refugees – are housed here, the vast majority Peul herders who have left their belongings and livestock behind.
โ€œSince we arrived, we’ve been well received, we feel good hereโ€, explains Adama Maรฏga, who is breastfeeding her baby born a month earlier on the site.
Each family has its own โ€œshelterโ€, with a bedroom and a small living room. A playground with a few swings adjoins a square where a small market is held daily, and four mechanical pumps provide the water supply.

Women and children make up the vast majority of Niorniguรฉ’s population, still traumatized by the exactions of jihadists, soldiers and Volunteers for the Defense of the Homeland (VDP, civilian auxiliaries to the army).

For almost ten years, Burkina Faso has been hit by violence perpetrated by jihadist groups linked to al-Qaeda or the Islamic State, which have claimed tens of thousands of lives, while the army and the VDP are regularly accused of committing massacres against civilians.

โ€œMany women have lost their husbands thereโ€, recalls Fatou (first name changed), whose husband was killed by gunmen, from the crack of her shelter.

– Full website –

On this rainy Wednesday, it’s โ€œpaydayโ€ for every asylum seeker who receives a small monthly allowance of 5,000 CFA francs (7.5 euros), distributed by the World Food Program (WFP), to buy food.

Several hundred people are queuing up to show their plastic asylum seeker’s card, which enables them to be registered and receive the money.

โ€œWith this, I’ll be able to pay for food for the children, maybe a 50kg bag of riceโ€, explains Amadou Barry, who leaves with 30,000 francs (45 euros) in his pocket for his family of six.

But the sum that often constitutes the sole resource of asylum seekers has recently been halved due to the influx of applications.

โ€œHere, we have a roof over our heads and security, but resources are scarce and we have no work, so the children go to work in town to bring in a little money,โ€ Fatou recounts.

The Ivorian government almost entirely financed the construction of this site, as well as another of similar size further east, near Bouna.

โ€œWe didn’t have to do it, but Cรดte d’Ivoire is a country of hospitality. Since 2021, refugees have been moving in with local residents, and some villages were saturated. We created these sites to better coordinate assistance and avoid conflicts between herders and farmersโ€, explains Paulin Yรฉwรฉ, defense and security advisor to the Ivorian presidency.

Rather than opting for tents supplied by humanitarian aid – saturated with demand due to the conflict in Ukraine – the authorities opted for โ€œsemi-hardโ€ construction, quicker to set up with local operators and ultimately less costly.

Just over a year after opening, the site is already fully booked.

Refugees from Burkina Faso queue to receive a small monthly allowance distributed jointly by the World Food Program (WFP) and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) at the Niornigue refugee camp in the north Ivory Coast town of Ouangolodougou on September 25, 2024. – 1AFP

– A surge of generosity –

But the people housed at Niorniguรฉ are only a small proportion of the 66,000 or so arrivals, according to UNHCR estimates: the majority have been taken in by families in various localities in northern Cรดte d’Ivoire.

This is the case in โ€œOuangoloโ€, located at the crossroads of Burkina (30 km) and Mali (90 km).

In the Koko neighborhood, Ibrahima Tourรฉ is a โ€œguardianโ€. He is the one who registers the arriving families and sometimes provides them with temporary accommodation.
โ€œJust Friday evening, eight women and children arrived, so I’m putting them up in my store until they can find a small house,โ€ he explains.
During the first waves in 2023, โ€œI had up to 30 people in my yard for over 7 monthsโ€, he recalls.
A little further on in another courtyard, in the shelter of a sickly mango tree, Djibril Barry, another tutor, explains this surge of generosity.
โ€œThe refugees from Burkina Faso are our relatives. We’re taking them in because there’s a crisis back home. We’re doing the best we can with our meagre means,โ€ he explains.
โ€œOur tradition is to welcome foreigners. These are people who have left their country in deplorable conditions, and we treat them like brothers,โ€ confirms Ouangolodougou village chief Siaka Ouattara.
To subsist, the asylum seekers rely on the mutual aid of their host families and a few donations from the Ivorian government or international institutions such as the UNHCR.
The dream of most of them is to find a small field to cultivate and feed their families, and to send their children to school, which is the case for only a few hundred of them.
โ€œEveryone knows it’s here that there’s peace,โ€ smiles Aliou, who arrived from Cรดte d’Ivoire last year. Saรฏdou, who fled with his family, nods: โ€œAt least they don’t kill me hereโ€.

Humaniterre with AFP
Photos Issouf Sanogo

Download

the online magazine

In the spotlight

๐„๐š๐ฌ๐ญ๐ž๐ซ๐ง ๐ƒ๐‘๐‚: ๐…๐š๐ข๐ฅ๐ž๐ ๐ฉ๐ž๐š๐œ๐ž ๐ง๐ž๐ ๐จ๐ญ๐ข๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐Œ๐Ÿ๐Ÿ‘ ๐š๐๐ฏ๐š๐ง๐œ๐ž๐ฌ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐ฐ๐š๐ค๐ž ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐š๐›๐จ๐ซ๐ญ๐ž๐ ๐‹๐ฎ๐š๐ง๐๐š ๐ฌ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ข๐ญ

๐ƒ๐ข๐ฌ๐š๐ฉ๐ฉ๐จ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐, ๐Ÿ๐ซ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐ซ๐š๐ญ๐ž๐, ๐ฉ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฆ๐ข๐ฌ๐ญ๐ข๐œ: ๐š ๐Š๐ž๐ง๐ฒ๐š๐ง ๐œ๐ฅ๐ข๐ฆ๐š๐ญ๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ข๐ฌ๐ญ ๐œ๐ฅ๐ข๐ฆ๐š๐ญ๐ž ๐ฌ๐œ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ ๐š๐ญ ๐‚๐Ž๐๐Ÿ๐Ÿ—.

๐‡๐„๐€๐‹๐“๐‡ – ๐‡๐”๐Œ๐€๐๐ˆ๐“๐€๐‘๐ˆ๐€๐: ๐Œ๐š๐ฅ๐š๐ซ๐ข๐š ๐ž๐ซ๐š๐๐ข๐œ๐š๐ญ๐ž๐ ๐ข๐ง ๐„๐ ๐ฒ๐ฉ๐ญ, ๐š๐ง๐ง๐จ๐ฎ๐ง๐œ๐ž๐ฌ ๐–๐‡๐Ž.

OTHER ITEMS

Carnets de routes

๐„๐š๐ฌ๐ญ๐ž๐ซ๐ง ๐ƒ๐‘๐‚: ๐…๐š๐ข๐ฅ๐ž๐ ๐ฉ๐ž๐š๐œ๐ž ๐ง๐ž๐ ๐จ๐ญ๐ข๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐Œ๐Ÿ๐Ÿ‘ ๐š๐๐ฏ๐š๐ง๐œ๐ž๐ฌ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐ฐ๐š๐ค๐ž ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐š๐›๐จ๐ซ๐ญ๐ž๐ ๐‹๐ฎ๐š๐ง๐๐š ๐ฌ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ข๐ญ

๐‡๐”๐Œ๐€๐๐ˆ๐“๐€๐‘๐ˆ๐€๐: ๐€๐Ÿ๐ญ๐ž๐ซ ๐š ๐๐ž๐ฏ๐š๐ฌ๐ญ๐š๐ญ๐ข๐ง๐  ๐ฉ๐š๐ฌ๐ฌ๐š๐ ๐ž ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐Œ๐š๐ฒ๐จ๐ญ๐ญ๐ž, ๐‚๐ฒ๐œ๐ฅ๐จ๐ง๐ž ๐‚๐ก๐ข๐๐จ ๐ก๐š๐ฌ ๐ค๐ข๐ฅ๐ฅ๐ž๐ ๐š๐ญ ๐ฅ๐ž๐š๐ฌ๐ญ ๐Ÿ‘๐Ÿ’ ๐ฉ๐ž๐จ๐ฉ๐ฅ๐ž ๐ข๐ง ๐Œ๐จ๐ณ๐š๐ฆ๐›๐ข๐ช๐ฎ๐ž.

Culture/loisirs/รฉvรจnements

๐„๐š๐ฌ๐ญ๐ž๐ซ๐ง ๐ƒ๐‘๐‚: ๐…๐š๐ข๐ฅ๐ž๐ ๐ฉ๐ž๐š๐œ๐ž ๐ง๐ž๐ ๐จ๐ญ๐ข๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐Œ๐Ÿ๐Ÿ‘ ๐š๐๐ฏ๐š๐ง๐œ๐ž๐ฌ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐ฐ๐š๐ค๐ž ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐š๐›๐จ๐ซ๐ญ๐ž๐ ๐‹๐ฎ๐š๐ง๐๐š ๐ฌ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ข๐ญ

๐‡๐”๐Œ๐€๐๐ˆ๐“๐€๐‘๐ˆ๐€๐: ๐€๐Ÿ๐ญ๐ž๐ซ ๐š ๐๐ž๐ฏ๐š๐ฌ๐ญ๐š๐ญ๐ข๐ง๐  ๐ฉ๐š๐ฌ๐ฌ๐š๐ ๐ž ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐Œ๐š๐ฒ๐จ๐ญ๐ญ๐ž, ๐‚๐ฒ๐œ๐ฅ๐จ๐ง๐ž ๐‚๐ก๐ข๐๐จ ๐ก๐š๐ฌ ๐ค๐ข๐ฅ๐ฅ๐ž๐ ๐š๐ญ ๐ฅ๐ž๐š๐ฌ๐ญ ๐Ÿ‘๐Ÿ’ ๐ฉ๐ž๐จ๐ฉ๐ฅ๐ž ๐ข๐ง ๐Œ๐จ๐ณ๐š๐ฆ๐›๐ข๐ช๐ฎ๐ž.

Similar items

Pas de pauvretรฉ

ร‰liminer la pauvretรฉ sous toutes ses formes et partout dans le monde.

No poverty

End poverty in all its forms and everywhere.

Faimยซzeroยป

ร‰liminer la faim, assurer la sรฉcuritรฉ alimentaire, amรฉliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

Zero hunger

ร‰liminer la faim, assurer la sรฉcuritรฉ alimentaire, amรฉliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

Bonne santรฉ et bien-รชtre

Assurer une vie saine et promouvoir le bien-รชtre pour tous ร  tout รขge.

Good health and well-being

Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

Education de qualitรฉ

Assurer une รฉducation de qualitรฉ exclusive et รฉquitable et promouvoir les possibilitรฉs d’apprentissage tout au long de la vie pour tous.

Quality education

Ensure exclusive and equitableย  quality education and promote lifelong learnig opportunities for all.

รฉgalitรฉ entre les sexes

Assurer l’รฉgalitรฉ des sexes et l’autonomisation de toutes les femmes et les filles.

Gender equality

Achieve gender equality and empower all women and girls.

Eau propre et assainissement

Assurer la disponibilitรฉ et la gestion durable de l’eau et de l’assainissement pour tous.

Clean water and sanitation

Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.

Energie propre et Dโ€™un coรปt abordable

Assurer l’accรจs ร  une รฉnergie abordable, fiable, durable et moderne pour tous.

Affordable and clean energy

Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all.

Travail dรฉcent et croissance รฉconomique

Promouvoir une croissance รฉconomique soutenue, inclusive et durable, le plein emploi productif et un travail dรฉcent pour tous.

Decent work and economic growth

Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

Industrie, innovation et infrastructure

Construire des infrastructures rรฉsilientes, promouvoir une industrialisation inclusive et durable et encourager l’innovation.

Industry, innovation and infrastructure

Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation.

Inรฉgalitรฉs rรฉduites

Rรฉduire les inรฉgalitรฉs entre les pays et au sein des pays.

Reduced inequalities

Reduce inequalities among and within countries.

Ville et communautรฉs durables

Rendre les villes et les รฉtablissements humains inclusifs, sรปrs, rรฉsiliants et durables.

Sustainable cities and communities

Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable.

Consommation et production responsable

Assurer des modes de consommation et de production durables.

Responsible consumption and production

Ensure sustainable consumption and production patterns.

Mesure relatives ร  la lutte contre les changements climatiques

Prendre des mesures urgentes pour lutter contre le changement climatique et ses impacts.

Climate action

Take urgent action to combat climate change and its impacts.

Vie aquatique

Conserver et utiliser durablement les ocรฉans, les mers et les ressources marines pour le dรฉveloppement durable.

Life below water

Conserve ans sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development.

Vie Terrestre

Protรฉger, restaurer et promouvoir l’utilisation durable des รฉcosystรจmes terrestres, gรฉrer durablement les forรชts, lutter contre la dรฉsertification, stopper et inverser la dรฉgradation des sols et mettre un terme ร  la perte de biodiversitรฉ.

Life on land

Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss.

Paix, justice et institutions efficaces

Promouvoir des sociรฉtรฉs pacifiques et inclusives pour le dรฉveloppement durable, assurer l’accรจs ร  la justice pour tous et mettre en place des institutions efficaces, responsables et inclusives ร  tous les niveaux.

Peace, justice, and strong institutions

Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels.

Partenariats pour la rรฉalisation des Objectifs

Renforcer les moyens de mise en ล“uvre et revitaliser le partenariat mondial pour le dรฉveloppement durable.

Partnerships for the goals

Strenghen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.