Actualitรฉ

๐”๐ง๐ž ๐Ÿ๐จ๐ซ๐žฬ‚๐ญ ๐ข๐ง๐๐จ๐ง๐žฬ๐ฌ๐ข๐ž๐ง๐ง๐ž ๐ซ๐š๐ฌ๐žฬ๐ž ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฎ๐ง ๐Ÿ๐š๐›๐ซ๐ข๐œ๐š๐ง๐ญ ๐’๐ž๐ฆ๐›๐š๐ฅ๐ฅ๐š๐ ๐ž๐ฌ “๐ง๐ž๐ฎ๐ญ๐ซ๐ž๐ฌ ๐ž๐ง ๐œ๐š๐ซ๐›๐จ๐ง๐ž”

Bangkok, Thaรฏlande

Par Sara HUSSEIN

Et si dรฉballer une boรฎte de mรฉdicament rendait malgrรฉ soi complice de la dรฉforestation ?Une enquรชte de l’AFP et The Gecko Project rรฉvรจle que de vastes รฉtendues de la forรชt tropicale indonรฉsienne, refuge d’orangs-outans en danger, ont รฉtรฉ rasรฉes au profit de plantations fournissant un fabricant d’emballages estampillรฉs “neutres en carbone”.Sur son site web, la sociรฉtรฉ de pรขte et papier Asia Symbol (basรฉe en Chine), affiche une politique de “non-dรฉforestation” et a attirรฉ de grandes entreprises comme le gรฉant britannique des produits de santรฉ Haleon derriรจre les marques Panadol et Sensodyne.

Mais en suivant son parcours, il s’avรจre que du bois,ย transformรฉ en pรขte dans une usine indonรฉsienne qui approvisionne Asia Symbol, provient de plantations oรน prรจs de 30.000 hectares de forรชt ont รฉtรฉ dรฉboisรฉs entre 2016 et 2024 – presque trois fois la superficie de Paris.

Haleon a annoncรฉ rompre ses liens avec Asia Symbol ร  la suite de cette investigation rรฉalisรฉe sur la base de l’analyse de donnรฉes satellitaires, documents d’audit, registres commerciaux ainsi que du suivi de navires pour retracer le bois provenant de forรชts abattues ร  Bornรฉo jusqu’aux usines d’Asia Symbol en Chine.

Les plantations qui alimentent cette sociรฉtรฉ sont accusรฉes par experts et riverains d’avoir dรฉtruit leurs moyens de subsistance, provoquรฉ inondations et perte de la faune ainsi que des conflits fonciers.

“Les larmes me montent aux yeux”, confie ce responsable du village de Humbang Raya, Agau (un seul nom), 69 ans, quand il dรฉcrit la dรฉvastation dans le Kalimantan central, lโ€™un des lieux les plus riches au monde en biodiversitรฉ.

L’investigation soulรจve aussi des questions sur la maison mรจre d’Asia Symbol, le conglomรฉrat Royal Golden Eagle (RGE, basรฉ ร  Singapour), qui s’รฉtait engagรฉe en 2015 ร  une chaรฎne d’approvisionnement sans dรฉforestation et a obtenu en 2024 un prรชt “liรฉ ร  la durabilitรฉ” dโ€™un milliard de dollars.

“Les conclusions de cette enquรชte montrent que RGE est encore trรจs impliquรฉ dans la dรฉforestation”, estime Robin Averbeck, directrice du programme forรชts au Rainforest Action Network (RAN).

Asia Symbol a rรฉagi auprรจs de l’AFP en rรฉitรฉrant son engagement ร  ne pas utiliser de bois issu de forรชts naturelles ou de forรชts converties en plantations.

Si la fabrication de papier nรฉcessite du bois, la certification duย Forest Stewardship Council (FSC), qui donne le label “issu de sources responsables”, implique des engagements pour protรฉger les forรชts primaires et respecter les droits des communautรฉs locales.

Cette photo prise le 12 fรฉvrier 2026 montre Ika Magdalena (au premier plan), une villageoise de la tribu autochtone Dayak, et son frรจre ou sa sล“ur, marchant prรจs dโ€™arbres entourรฉs de bandes de tissu jaune โ€“ un repรจre indiquant des lieux sacrรฉs et un symbole de protection contre le malheur pour le peuple Dayak โ€“ alors quโ€™ils se rendent ร  sa plantation dโ€™hรฉvรฉas, dรฉtruite par une entreprise dโ€™exploitation forestiรจre industrielle dans le village de Sei Gawing, dans la rรฉgence de Kapuas, en province de Kalimantan central, en Indonรฉsie. De vastes รฉtendues de forรชt tropicale indonรฉsienne abritant des orangs-outans menacรฉs d’extinction ont รฉtรฉ dรฉfrichรฉes pour faire place ร  des plantations destinรฉes ร  approvisionner un fabricant d’emballages ยซ neutres en carbone ยป, selon une enquรชte menรฉe par l’AFP et The Gecko Project. (Photo de BAY ISMOYO / AFP) / En lien avec l’article de l’AFP ยซ Indonรฉsie-forรชts-climat-orangs-outans ยป, ENQUรŠTE de Sara HUSSEIN

– “Neutres en carbone” –

 

La rรฉcolte est en cours quand l’AFP se rend dans la concession d’Industrial Forest Plantation (IFP) รฉtendue sur une zone qui pourrait abriter des centaines d’orangs-outans selon des spรฉcialistes de cette espรจce menacรฉe.

Une grande partie de la forรชt qui couvrait autrefois les plus de 100.000 hectares de cette concession a รฉtรฉ dรฉtruite pour y planter de lโ€™acacia et de l’eucalyptus ร  croissance rapide.

En 2023, Asia Symbol avait promis de cesser “indรฉfiniment” d’utiliser du bois issu de cette plantation.

Mais l’enquรชte a retracรฉ le circuit du matรฉriau en provenance d’IFP et dโ€™autres concessions jusquโ€™ร  l’usine indonรฉsienne Phoenix Resources International (PRI), qui a dรฉlivrรฉ de la pรขte ร  papier aux installations d’Asia Symbol en Chine.

Laquelle y fabrique des emballages estampillรฉs “neutres en carbone” que la filiale chinoise d’Haleon a utilisรฉs pour ses boรฎtes d’ibuprofรจne.

Dans le village de Humbang Raya, on peut voir d’un cรดtรฉ de la route un รฉpais bosquet dโ€™arbres foisonnant de lianes. De l’autre, un paysage ravagรฉ de terre brune parsemรฉe de branches coupรฉes.

Des animaux et des oiseaux ont disparu, les villageois qui dรฉpendaient de la forรชt pour vivre sont partis chercher du travail ailleurs, raconte Agau.

“Il est difficile de trouver quoi que ce soit qui ressemble ร  ce que c’รฉtait”, se lamente-t-il.

La dรฉforestation n’est pas illรฉgale, toutes les concessions qui approvisionnent l’usine Phoenix Resources International ont un permis du gouvernement indonรฉsien.

Mais les consรฉquences pour les populations locales et l’environnement sont catastrophiques, ont tรฉmoignรฉ des villageois habitant ร  l’intรฉrieur ou autour de ces plantations.

 

– “Privรฉs de ressources” –

 

A quelque 30 km de lร , ร  Sei Gawing, รฉgalement ร  l’intรฉrieur de la concession IFP, les habitants craignent de boire l’eau de la riviรจre voisine, inquiets du ruissellement en provenance de la plantation.

Les dรฉbordements sont devenus plus frรฉquents et plus graves car le couvert forestier qui absorbait l’eau a disparu. “Contrairement ร  ce qu’il se passait avant, les inondations ont atteint les habitations ces derniรจres annรฉes”, explique le chef du village Dodie Kristiawan.

Le gouvernement indonรฉsien a reconnu que la dรฉforestation avait aggravรฉ les inondations et les glissements de terrain ร  Sumatra lโ€™an dernier, qui ont fait plus de 1.000 morts, mais il a peu fait pour enrayer le phรฉnomรจne ailleurs.

Ika Magdalena, mรจre de trois enfants enceinte du quatriรจme, elle, n’a plus accรจs aux terres qu’elle cultivait autrefois puisqu’elles se trouvent dans la concession.

Les compensations promises ne sont jamais arrivรฉes, dit cette villageoise qui vend aujourd’hui des snacks sur un stand pour joindre les deux bouts.

“Ils ont dรฉjร  dรฉtruit nos cultures et ils ne veulent pas l’assumer”, dit-elle. “Cela nous brise le coeur mais ils restent silencieux.”

Industrial Forest Plantation nโ€™a pas rรฉpondu aux demandes de rรฉaction.

Cette concession “n’a jamais commis de violations dans le secteur forestier” et contribue au paiement des impรดts et des fonds de reboisement, a commentรฉ le directeur de lโ€™agence forestiรจre du Kalimantan central, Agustan Saining.

Des habitants et des militants affirment que les bรฉnรฉfices des plantations profitent peu aux populations locales, les emplois รฉtant principalement occupรฉs par des travailleurs venus dโ€™ailleurs.

Les communautรฉs sont privรฉes de “leurs ressources alimentaires et financiรจres et il nโ€™y a pas d’alternative”, dรฉplore Bayu Herinata du groupe environnemental WALHI Kalimantan central.

Cette photo prise le 11 fรฉvrier 2026 montre un camion chargรฉ de grumes sur un site dรฉfrichรฉ pour une plantation industrielle ร  Lahei Mangkutup, dans la rรฉgence de Kapuas, en province de Kalimantan central, en Indonรฉsie. Une enquรชte menรฉe par l’AFP et The Gecko Project a rรฉvรฉlรฉ que de vastes รฉtendues de forรชt tropicale indonรฉsienne, qui abritent des orangs-outans menacรฉs d’extinction, ont รฉtรฉ dรฉfrichรฉes pour faire place ร  des plantations destinรฉes ร  approvisionner un fabricant d’emballages ยซ neutres en carbone ยป. (Photo de BAY ISMOYO / AFP) / En lien avec l’article de l’AFP ยซ Indonรฉsie-forรชts-climat-orangs-outans ยป, ENQUรŠTE de Sara HUSSEIN

Cette photo prise le 11 fรฉvrier 2026 montre un panneau indiquant le nom de l’entreprise, le permis, la fonction et la zone de gestion fonciรจre sur un terrain forestier dรฉfrichรฉ pour une plantation industrielle ร  Lahei Mangkutup, dans la rรฉgence de Kapuas, province du Kalimantan central en Indonรฉsie. De vastes รฉtendues de forรชt tropicale indonรฉsienne abritant des orangs-outans menacรฉs d’extinction ont รฉtรฉ dรฉfrichรฉes pour faire place ร  des plantations destinรฉes ร  approvisionner un fabricant d’emballages ยซ neutres en carbone ยป, comme l’a rรฉvรฉlรฉ une enquรชte menรฉe par l’AFP et The Gecko Project. (Photo de BAY ISMOYO / AFP) / En lien avec l’article de l’AFP ยซ Indonรฉsie-forรชts-climat-orangs-outans ยป, ENQUรŠTE de Sara HUSSEIN

– Ports en Chine –

 

Asia Symbol a confirmรฉ que l’usine Phoenix Resources International la fournissait depuis janvier 2025 et indiquรฉ avoir “lancรฉ un examen ciblรฉ des approvisionnements” avec “l’adoption immรฉdiate d’engagements mondiaux de non-dรฉforestation, y compris d’รฉventuelles actions correctives et de rรฉparation”.

Basรฉe ร  Tarakan (nord de Kalimantan), PRI n’a pas rรฉpondu aux demandes de rรฉaction.

Royal Golden Eagle, maison mรจre d’Asia Symbol, a dรฉjร  รฉtรฉ mise en cause pour dรฉforestation et conflits fonciers.

En 2013, le conglomรฉrat a perdu la trรจs recherchรฉe certification duย Forest Stewardship Council aprรจs une plainte en lien avec le dรฉboisement. Sa tentative de la rรฉcupรฉrer a รฉtรฉ bloquรฉe l’an dernier aprรจs des allรฉgations selon lesquelles des employรฉs de l’une de ses filiales auraient attaquรฉ des membres d’une communautรฉ locale.

En 2023, Asia Symbol a reconnu des faits de dรฉforestation dans deux concessions alimentant sa chaรฎne d’approvisionnement, dont celle de la plantation IFP, et sโ€™est engagรฉe ร  ne plus utiliser leur matรฉriau.

Mais cela ne sโ€™est pas produit.

Lโ€™AFP et The Gecko Project se sont concentrรฉs sur Phoenix Resources International pour remonter la chaรฎne d’approvisionnement d’Asia Symbol.

Des rapports d’audit gouvernementaux montrent que lโ€™usine a reรงu du bois de 12 concessions et une analyse dโ€™images satellite rรฉvรจle une dรฉforestation dans au moins quatre dโ€™entre elles.

Des donnรฉes issues de l’agrรฉgateur de statistiques commerciales Import Genius montrent que PRI a envoyรฉ une grande partie de sa pรขte ร  papier vers deux ports chinois, Rugao et Rizhao, oรน se trouvent les installations dโ€™Asia Symbol dans le Jiangsu et le Shandong (dans l’est de la Chine).

Les donnรฉes de suivi des navires et du commerce indiquent que le cargo MV Sailboard est arrivรฉ ร  Rugao depuis Tarakan, ร  Bornรฉo, en juin dernier avec ร  son bord de la pรขte ร  papier.

Selon les mรฉdias locaux, il a รฉtรฉ accueilli en grande pompe car il sโ€™agissait du premier “enlรจvement direct ร  quai” de Rugao, une procรฉdure accรฉlรฉrรฉe de dรฉdouanement sans passer par une phase de stockage.

Une vidรฉo publiรฉe sur Douyin, la version chinoise de TikTok, montre le nom du navire, le sigle “PRI” tamponnรฉ sur sa cargaison et des responsables accueillant le chargement devant une banniรจre arborant le logo dโ€™Asia Symbol.

 

– “Greenwashing” –

 

Royal Golden Eagle met largement en avant ses engagements en matiรจre de durabilitรฉ.

“Nous sommes fiers de dire que lโ€™ensemble de notre chaรฎne d’approvisionnement est ร  100 % sans dรฉforestation”, dรฉclarait en 2024 son directeur gรฉnรฉral, Anderson Tanoto. “La force de lโ€™intรฉgration, cโ€™est que vous avez une responsabilitรฉ sur toute la chaรฎne jusqu’aux producteurs eux-mรชmes”, ajoutait-il.

Le Forest Stewardship Council a indiquรฉ que la suspension de la certification visant RGE restait en vigueur.

“Il y a eu de nombreuses infractions”, affirme Grant Rosoman, conseiller principal des campagnes forรชt de Greenpeace International. “Leurs engagements ne sont rien dโ€™autre que du greenwashing destinรฉ ร  convaincre leurs clients qu’ils se rachรจtent une conduite.”

Les engagements en matiรจre de durabilitรฉ peuvent รชtre trรจs lucratifs.

“RGE a rรฉussi ร  obtenir des milliards de dollars de crรฉdits verts auprรจs de banques telles que Mitsubishi UFJ grรขce ร  ses engagements publics d’รฉliminer la dรฉforestation de ses chaรฎnes dโ€™approvisionnement”, souligne Robin Averbeck du Rainforest Action Network.

Sa filiale Asia Symbol affirme que la pรขte fournie par l’usine PRI n’a pas รฉtรฉ utilisรฉe pour la fabrication des produits “neutres en carbone” destinรฉs ร  Haleon mais elle nโ€™a pas expliquรฉ comment elle sรฉparait les pรขtes issues de diffรฉrentes sources.

S’il n’a trouvรฉ aucune preuve que des matรฉriaux liรฉs ร  la dรฉforestation aient intรฉgrรฉ sa chaรฎne dโ€™approvisionnement, Haleon s’est dit “nรฉanmoins trรจs prรฉoccupรฉ par les accusations portรฉes contre Asia Symbol et les sociรฉtรฉs de plantation en amont”.

“Nous avons donc demandรฉ ร  nos fournisseurs de veiller ร  ce qu’aucun matรฉriau fourni ร  Haleon ne provienne ni d’Asia Symbol” ni de plantations “associรฉes ร  un risque de dรฉforestation”, a prรฉcisรฉ le groupe.

Lโ€™Indonรฉsie affiche lโ€™un des taux de perte de couvert forestier les plus รฉlevรฉs au monde, selon l’agrรฉgateur de donnรฉes Global Forest Watch.

Au village de Humbang Raya, Agau ne croit ni aux garde-fous ni aux promesses de restauration des forรชts. “Vous plantez un arbre, un million disparaissent. Ce n’est pas รฉquilibrรฉ”, dit-il.

Il faut que le gouvernement “cesse de dรฉlivrer des permis” dโ€™abattage. “Nos vies, nos moyens de subsistance ici dรฉpendent de la forรชt que nous avons.”

Humaniterre avec AFP

Tรฉlรฉchargez

le magazine en ligne

A LA UNE

“๐‚๐ž๐ฎ๐ฑ ๐ช๐ฎ๐ข ๐ซ๐ž๐ฌ๐ญ๐ž๐ง๐ญ”: ๐š๐ฎ ๐’๐žฬ๐ง๐žฬ๐ ๐š๐ฅ, ๐ฅ๐ž ๐๐ž๐ฎ๐ข๐ฅ “๐ž๐ง ๐ฌ๐ข๐ฅ๐ž๐ง๐œ๐ž” ๐๐ž๐ฌ ๐ž๐ง๐Ÿ๐š๐ง๐ญ๐ฌ ๐๐ž ๐ฆ๐ข๐ ๐ซ๐š๐ง๐ญ๐ฌ ๐๐ข๐ฌ๐ฉ๐š๐ซ๐ฎ๐ฌ ๐ž๐ง ๐ฆ๐ž๐ซ

๐‘๐š๐ฏ๐š๐ ๐žฬ๐ž ๐ฉ๐š๐ซ ๐ฅ๐š ๐ ๐ฎ๐ž๐ซ๐ซ๐ž, ๐ฅ๐š ๐œ๐š๐ฉ๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ž ๐๐ฎ ๐’๐จ๐ฎ๐๐š๐ง ๐ฌ๐ž ๐ซ๐ž๐œ๐จ๐ง๐ฌ๐ญ๐ซ๐ฎ๐ข๐ญ ๐ฅ๐ž๐ง๐ญ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ

AUTRES ARTICLES

Carnets de routes

CULTURE/LOISIRS/LEXIQUE

Articles similaires

Pas de pauvretรฉ

ร‰liminer la pauvretรฉ sous toutes ses formes et partout dans le monde.

No poverty

End poverty in all its forms and everywhere.

Faimยซzeroยป

ร‰liminer la faim, assurer la sรฉcuritรฉ alimentaire, amรฉliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

Zero hunger

ร‰liminer la faim, assurer la sรฉcuritรฉ alimentaire, amรฉliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

Bonne santรฉ et bien-รชtre

Assurer une vie saine et promouvoir le bien-รชtre pour tous ร  tout รขge.

Good health and well-being

Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

Education de qualitรฉ

Assurer une รฉducation de qualitรฉ exclusive et รฉquitable et promouvoir les possibilitรฉs d’apprentissage tout au long de la vie pour tous.

Quality education

Ensure exclusive and equitableย  quality education and promote lifelong learnig opportunities for all.

รฉgalitรฉ entre les sexes

Assurer l’รฉgalitรฉ des sexes et l’autonomisation de toutes les femmes et les filles.

Gender equality

Achieve gender equality and empower all women and girls.

Eau propre et assainissement

Assurer la disponibilitรฉ et la gestion durable de l’eau et de l’assainissement pour tous.

Clean water and sanitation

Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.

Energie propre et Dโ€™un coรปt abordable

Assurer l’accรจs ร  une รฉnergie abordable, fiable, durable et moderne pour tous.

Affordable and clean energy

Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all.

Travail dรฉcent et croissance รฉconomique

Promouvoir une croissance รฉconomique soutenue, inclusive et durable, le plein emploi productif et un travail dรฉcent pour tous.

Decent work and economic growth

Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

Industrie, innovation et infrastructure

Construire des infrastructures rรฉsilientes, promouvoir une industrialisation inclusive et durable et encourager l’innovation.

Industry, innovation and infrastructure

Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation.

Inรฉgalitรฉs rรฉduites

Rรฉduire les inรฉgalitรฉs entre les pays et au sein des pays.

Reduced inequalities

Reduce inequalities among and within countries.

Ville et communautรฉs durables

Rendre les villes et les รฉtablissements humains inclusifs, sรปrs, rรฉsiliants et durables.

Sustainable cities and communities

Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable.

Consommation et production responsable

Assurer des modes de consommation et de production durables.

Responsible consumption and production

Ensure sustainable consumption and production patterns.

Mesure relatives ร  la lutte contre les changements climatiques

Prendre des mesures urgentes pour lutter contre le changement climatique et ses impacts.

Climate action

Take urgent action to combat climate change and its impacts.

Vie aquatique

Conserver et utiliser durablement les ocรฉans, les mers et les ressources marines pour le dรฉveloppement durable.

Life below water

Conserve ans sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development.

Vie Terrestre

Protรฉger, restaurer et promouvoir l’utilisation durable des รฉcosystรจmes terrestres, gรฉrer durablement les forรชts, lutter contre la dรฉsertification, stopper et inverser la dรฉgradation des sols et mettre un terme ร  la perte de biodiversitรฉ.

Life on land

Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss.

Paix, justice et institutions efficaces

Promouvoir des sociรฉtรฉs pacifiques et inclusives pour le dรฉveloppement durable, assurer l’accรจs ร  la justice pour tous et mettre en place des institutions efficaces, responsables et inclusives ร  tous les niveaux.

Peace, justice, and strong institutions

Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels.

Partenariats pour la rรฉalisation des Objectifs

Renforcer les moyens de mise en ล“uvre et revitaliser le partenariat mondial pour le dรฉveloppement durable.

Partnerships for the goals

Strenghen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.