Actualitรฉ

๐•๐๐† -๐Œ๐ฎ๐ญ๐ข๐ฅ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ : ๐„๐ง ๐‚๐จฬ‚๐ญ๐ž ๐’๐ˆ๐ฏ๐จ๐ข๐ซ๐ž, ๐๐ž๐ฌ ๐Ÿ๐ž๐ฆ๐ฆ๐ž๐ฌ ๐ž๐ฑ๐œ๐ข๐ฌ๐žฬ๐ž๐ฌ “๐Ÿ๐ข๐žฬ€๐ซ๐ž๐ฌ” ๐’๐žฬ‚๐ญ๐ซ๐ž ๐ซ๐žฬ๐ฉ๐š๐ซ๐žฬ๐ž๐ฌ.

Samedi 10 mai 2025
Abidjan,ย Cรดte d’Ivoire

Par Anne Christine Poujoulat et Sabine COLPART

Tรชte haute et large sourire, Adรจleย  marche fiรจrement sur le chemin qui la mรจne sur son lieu de travail, prรจs d’Abidjan. A 45 ans, elle est redevenue une femme ร  part entiรจre: excisรฉe ร  l’adolescence, elle vient d’รชtre rรฉparรฉe.

Adรจleย  est l’une des 28 femmes ivoiriennes ayant subi une mutilation gรฉnitale fรฉminine (MGF) qui ont รฉtรฉ rรฉparรฉes en avril dans un hรดpital public, ร  Treichville (sud d’Abidjan), lors d’une mission du Fonds Muskoka, crรฉรฉ en 2010 ร  l’initiative du gouvernement franรงais ร  l’issue d’un sommet du G8.

A la manล“uvre, la chirurgienne-obstรฉtricienne Sarah Abramowicz, une rรฉfรฉrence de la rรฉparation gรฉnitale fรฉminine en France.

Dans une chaleur accablante et avec les moyens du bord, la chirurgienne, son assistant et un anesthรฉsiste accueillent Adรจle , venue avec sa petite sล“ur et des cousines. L’รฉquipe mรฉdicale franรงaise va procรฉder ร  la rรฉparation du clitoris et des petites lรจvres de la patiente.

Cette mรจre de trois garรงons รขgรฉs de 22, 16 et 12 ans, en instance de divorce, raconte qu’elle n’avait “pas vraiment de problรจmes”, mais qu’elle รฉtait “gรชnรฉe par le regard” de ses partenaires.

“Je sens mon plaisir mais c’est la faรงon dont ils me regardent. Ils ne disent rien mais tu sens qu’ils ne sont pas ร  l’aise. Et toi, รงa te met mal ร  l’aise. Quand tu regardes d’autres femmes, toi tu es carrรฉment diffรฉrente. C’est lร  tout mon problรจme. Quand j’รฉcarte les jambes, c’est tout plat”, confie sans tabou cette sage-femme.

– “Chirurgie dรฉlicate” –

“Ca fait longtemps que je cherche ร  me faire rรฉparer mais on ne sait pas vers qui se tourner. C’est quand mรชme une chirurgie dรฉlicate, faut que ce soit bien fait. Alors quand on a appris que des Blancs venaientย !”, dit-elle dans un รฉclat de rire, toute รฉmue aprรจs l’opรฉration.

“Je n’ai pas encore vu mon rรฉsultat. Mais je suis fiรจre de le faire. Je suis contente”, rรฉpรจte-t-elle, assise dans une grande salle oรน une femme de 31 ans, qui prรฉfรจre ne pas donner son nom, attend son tour.

“Je suis allรฉe jusqu’au Burkina Faso pour me faire rรฉparer mais รงa n’a pas รฉtรฉ possible. Moi j’ai รฉtรฉ excisรฉe ร  6 ans par une matrone. Ca me gรชne dans mes relations et mon mari est parti ร  cause de รงa”, confie la trentenaire, qui dit avoir dรฉboursรฉ 370.000 francs CFA (environ 565 euros) pour la rรฉparation au Burkina Faso qui ne s’est pas faite.

L’un des objectifs de cette mission est de permettre aux femmes de se faire rรฉparer gratuitement dans les hรดpitaux. “Que ce ne soit pas quelque chose d’accessible uniquement ร  celles qui en ont les moyens avec des mรฉdecins privรฉs”, souligne Stรฉphanie Nadal Gueye, coordinatrice au Fonds Muskoka.

– Choix “militant” –

Pour cela, la mission d’un budget de 60.000 euros comprenait un volet important et inรฉdit de formation de mรฉdecins obstรฉtriciens hospitaliers.

 

La chirurgienne obstรฉtricienne Sarah Abramowicz (ร  droite) et ses assistants pratiquent une chirurgie rรฉparatrice sur une patiente ayant subi une mutilation gรฉnitale fรฉminine (MGF), ร  l’hรดpital Andrรฉ Grรฉgoire de Montreuil, prรจs de Paris, le 4 mars 2025. Dans un service spรฉcialisรฉ de l’hรดpital Andrรฉ Grรฉgoire, les victimes de mutilations sexuelles fรฉminines (MSF) peuvent bรฉnรฉficier d’une consultation avec une sage-femme, un psychologue et un sexologue, avant de rencontrer un chirurgien si elles souhaitent procรฉder ร  une chirurgie rรฉparatrice. ร€ partir du 8 mars 2025, ร  l’occasion de la Journรฉe internationale de la femme, l’ensemble de l’acte mรฉdical et de la consultation sera pris en charge par la sรฉcuritรฉ sociale franรงaise. En outre, ces services pourraient รชtre gรฉnรฉralisรฉs ร  l’ensemble du pays si cette initiative expรฉrimentale de trois ans est validรฉe. (Photo d’Anne-Christine POUJOULAT / AFP)

Sarah Abramowicz a formรฉ ร  sa spรฉcialitรฉ 10 chirurgiens de six pays africains francophones (Guinรฉe, Bรฉnin, Sรฉnรฉgal, Tchad, Togo et Cรดte d’Ivoire, pays-hรดte de la mission). Mais aussi sept paramรฉdicaux, essentiellement des sages-femmes, pour une prise en charge “dans sa globalitรฉ” de la rรฉparation et proposer un suivi psychosocial des 28 patientes – pour qu’elles ne soient pas stigmatisรฉes d’avoir รฉtรฉ rรฉparรฉes.

“On rรฉpare bien quand on rรฉpare en globalitรฉ”, explique Sarah Abramowicz, l’une des seules femmes ร  faire de la rรฉparation en France.

Plus de 230ย millions de filles et de femmes actuellement en vie, soit environ 6% de la population fรฉminine mondiale – 30 millions de plus qu’en 2016 -, ont subi des mutilations gรฉnitales fรฉminines, reconnues internationalement comme une violation des droits humains, d’aprรจs un rapport publiรฉ en mars 2024 par le Fonds des Nations unies pour l’enfance (Unicef).

En Cรดte d’Ivoire, une femme sur trois est victime d’excision.

“L’intรฉrรชt de cette mission, c’est d’avoir semรฉ des graines chez les soignants mais aussi chez ces femmes-lร . Il faudrait qu’elles deviennent des porte-parole. Il y a un truc militant ร  se faire rรฉparer. La lutte commence comme รงa”, lance Sarah Abramowicz, qui reรงoit “10 photos par jour de l’รฉvolution de leur clitoris”, tant ses anciennes patientes sont heureuses et fiรจres.

Humaniterre avec AFP

Tรฉlรฉchargez

le magazine en ligne

A LA UNE

๐‡๐”๐Œ๐€๐๐ˆ๐“๐€๐ˆ๐‘๐„ – ๐„๐’๐“ ๐‘๐ƒ๐‚: ๐‚๐จ๐ง๐œ๐ž๐ซ๐ญ “๐’๐จ๐ฅ๐ข๐๐š๐ซ๐ข๐ญ๐žฬ ๐‚๐จ๐ง๐ ๐จ” ๐šฬ€ ๐๐š๐ซ๐ข๐ฌ: ๐ฉ๐ฅ๐ฎ๐ข๐ž ๐๐ž ๐ฌ๐ญ๐š๐ซ๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ “๐ซ๐žฬ๐ฉ๐š๐ง๐๐ซ๐ž ๐ฅ๐š ๐ฉ๐š๐ข๐ฑ”.

๐„๐—๐‚๐ˆ๐’๐ˆ๐Ž๐ – ๐•๐๐† : ๐€๐ฎ ๐’๐žฬ๐ง๐žฬ๐ ๐š๐ฅ ๐ฅ’๐Ž๐๐” ๐๐žฬ๐ง๐จ๐ง๐œ๐ž ๐ฅ’๐ž๐ฑ๐œ๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง ๐œ๐จ๐ฅ๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐๐ž ๐Ÿ๐Ÿ ๐Ÿ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ž๐ญ๐ญ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐ฆ๐จ๐ข๐ง๐ฌ ๐๐ž ๐Ÿ“ ๐š๐ง๐ฌ.

๐‘๐ƒ ๐‚๐Ž๐๐†๐Ž : ๐๐ž๐ฌ ๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐ž๐ซ๐ฌ ๐’๐ž๐ง๐Ÿ๐š๐ง๐ญ๐ฌ ๐ฏ๐ข๐œ๐ญ๐ข๐ฆ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐ฏ๐ข๐จ๐ฅ๐ฌ ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐ฏ๐ข๐จ๐ฅ๐ž๐ง๐œ๐ž๐ฌ ๐ฌ๐ž๐ฑ๐ฎ๐ž๐ฅ๐ฅ๐ž๐ฌ ๐ž๐ง ๐ฌ๐ž๐ฎ๐ฅ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐๐ž๐ฎ๐ฑ ๐ฆ๐จ๐ข๐ฌ (๐”๐ง๐ข๐œ๐ž๐Ÿ)

AUTRES ARTICLES

Carnets de routes

CULTURE/LOISIRS/LEXIQUE

๐•๐๐† -๐Œ๐ฎ๐ญ๐ข๐ฅ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ : ๐„๐ง ๐‚๐จฬ‚๐ญ๐ž ๐’๐ˆ๐ฏ๐จ๐ข๐ซ๐ž, ๐๐ž๐ฌ ๐Ÿ๐ž๐ฆ๐ฆ๐ž๐ฌ ๐ž๐ฑ๐œ๐ข๐ฌ๐žฬ๐ž๐ฌ “๐Ÿ๐ข๐žฬ€๐ซ๐ž๐ฌ” ๐’๐žฬ‚๐ญ๐ซ๐ž ๐ซ๐žฬ๐ฉ๐š๐ซ๐žฬ๐ž๐ฌ.

๐‡๐”๐Œ๐€๐๐ˆ๐“๐€๐ˆ๐‘๐„ -๐€๐†๐„๐๐‚๐„๐’ ๐ƒ๐„๐’ ๐๐€๐“๐ˆ๐Ž๐๐’ ๐”๐๐ˆ๐„๐’: ๐ƒ๐ž๐ฌ ๐ฌ๐ฎ๐ ๐ ๐ž๐ฌ๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐๐ž ๐ซ๐žฬ๐Ÿ๐จ๐ซ๐ฆ๐ž๐ฌ ๐ฆ๐š๐ฃ๐ž๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌ ๐š๐ฏ๐š๐ง๐œ๐žฬ๐ž๐ฌ ๐๐š๐ง๐ฌ ๐ฎ๐ง ๐ฆ๐žฬ๐ฆ๐จ ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ซ๐ง๐ž.

Articles similaires

Pas de pauvretรฉ

ร‰liminer la pauvretรฉ sous toutes ses formes et partout dans le monde.

No poverty

End poverty in all its forms and everywhere.

Faimยซzeroยป

ร‰liminer la faim, assurer la sรฉcuritรฉ alimentaire, amรฉliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

Zero hunger

ร‰liminer la faim, assurer la sรฉcuritรฉ alimentaire, amรฉliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable.

Bonne santรฉ et bien-รชtre

Assurer une vie saine et promouvoir le bien-รชtre pour tous ร  tout รขge.

Good health and well-being

Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

Education de qualitรฉ

Assurer une รฉducation de qualitรฉ exclusive et รฉquitable et promouvoir les possibilitรฉs d’apprentissage tout au long de la vie pour tous.

Quality education

Ensure exclusive and equitableย  quality education and promote lifelong learnig opportunities for all.

รฉgalitรฉ entre les sexes

Assurer l’รฉgalitรฉ des sexes et l’autonomisation de toutes les femmes et les filles.

Gender equality

Achieve gender equality and empower all women and girls.

Eau propre et assainissement

Assurer la disponibilitรฉ et la gestion durable de l’eau et de l’assainissement pour tous.

Clean water and sanitation

Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.

Energie propre et Dโ€™un coรปt abordable

Assurer l’accรจs ร  une รฉnergie abordable, fiable, durable et moderne pour tous.

Affordable and clean energy

Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all.

Travail dรฉcent et croissance รฉconomique

Promouvoir une croissance รฉconomique soutenue, inclusive et durable, le plein emploi productif et un travail dรฉcent pour tous.

Decent work and economic growth

Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

Industrie, innovation et infrastructure

Construire des infrastructures rรฉsilientes, promouvoir une industrialisation inclusive et durable et encourager l’innovation.

Industry, innovation and infrastructure

Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation.

Inรฉgalitรฉs rรฉduites

Rรฉduire les inรฉgalitรฉs entre les pays et au sein des pays.

Reduced inequalities

Reduce inequalities among and within countries.

Ville et communautรฉs durables

Rendre les villes et les รฉtablissements humains inclusifs, sรปrs, rรฉsiliants et durables.

Sustainable cities and communities

Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable.

Consommation et production responsable

Assurer des modes de consommation et de production durables.

Responsible consumption and production

Ensure sustainable consumption and production patterns.

Mesure relatives ร  la lutte contre les changements climatiques

Prendre des mesures urgentes pour lutter contre le changement climatique et ses impacts.

Climate action

Take urgent action to combat climate change and its impacts.

Vie aquatique

Conserver et utiliser durablement les ocรฉans, les mers et les ressources marines pour le dรฉveloppement durable.

Life below water

Conserve ans sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development.

Vie Terrestre

Protรฉger, restaurer et promouvoir l’utilisation durable des รฉcosystรจmes terrestres, gรฉrer durablement les forรชts, lutter contre la dรฉsertification, stopper et inverser la dรฉgradation des sols et mettre un terme ร  la perte de biodiversitรฉ.

Life on land

Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss.

Paix, justice et institutions efficaces

Promouvoir des sociรฉtรฉs pacifiques et inclusives pour le dรฉveloppement durable, assurer l’accรจs ร  la justice pour tous et mettre en place des institutions efficaces, responsables et inclusives ร  tous les niveaux.

Peace, justice, and strong institutions

Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels.

Partenariats pour la rรฉalisation des Objectifs

Renforcer les moyens de mise en ล“uvre et revitaliser le partenariat mondial pour le dรฉveloppement durable.

Partnerships for the goals

Strenghen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development.